Портнягин в августе 2016 года перешел из казанского "Рубина" в "Локомотив". В чемпионате России-2016/17 форвард провел в составе железнодорожников четыре матча, пропустив большую часть сезона из-за травмы.
"Контрактными делами я не занимаюсь, но могу сказать, что мы уже договорились о переходе Портнягина в "Урал". Игорь очень хорошо проявлял себя в "Рубине". В "Локомотиве" у него была травма, но он уже залечил ее, работал в общей группе "Локомотива". Это хороший нападающий, теперь ставку в атаке будем делать на Портнягина и Владимира Ильина", - сказал Тарханов в телефонном разговоре.